人民網
人民網>>國際

國際觀察:從北京冬奧,看可信、可愛、可敬的中國

譯新
2022年02月16日17:20 | 來源:人民網-國際頻道
小字號

2022年2月4日,立春。鳥巢內人聲鼎沸,來自五湖四海的運動員、教練員濟濟一堂。隨著二十四節氣從“雨水”開始一幀幀翻動,并最終定格在“立春”,2022北京冬奧會如期而至。冬奧開幕式盛大簡約,各項賽事有序推進,成就這一切的,是一個可信、可愛、可敬的國家,是一群可信、可愛、可敬的人。

你永遠可以相信中國

“如期而至”四個字看似冬去春來般順理成章,實則是一個國家重信守諾的責任擔當。

疫情延宕反復,奧運會推遲已有先例。數月前,奧密克戎來勢洶洶,不少冬奧測試賽被迫延期或取消,有人開始擔心北京冬奧能否如期舉行。但中國用實際行動告訴世界,你永遠可以相信中國。

中國堅持“動態清零”的防疫政策,繼續有效控制國內疫情。制定嚴密的涉冬奧防疫安排,發布《北京2022年冬奧會和冬殘奧會防疫手冊》,在涉冬奧人員與其他人之間構筑安全“泡泡”。通過閉環管理,既讓各國冰雪健兒心無旁騖在冬奧賽場展示風采,又有效管控病毒跨境傳播風險,讓國內生產生活秩序井然。國際奧委會奧運會部執行主任克里斯托夫·杜比表示,“通過創造一個安全的環境,北京冬奧會打造獨特的賽時體驗,幫助運動員將注意力集中在比賽上!

一個“可信”的中國還體現在兌現“以運動員為中心、可持續發展和節儉辦賽”的申奧承諾。

冬奧村生活運動、娛樂休閑、文化體驗設施一應俱全。食堂精心準備了近700道世界美食,不少運動員的“吃播”視頻火遍全網。住宿設施完備,智能床的“零重力模式”讓運動員贊不絕口!癟ony老師”門庭若市,連巴赫主席體驗后都說要“再來一次”。此外,通過先進的虛擬現實(VR)、增強現實(AR)設施和太極、中醫等不同主題展廳,北京冬奧會為閉環人員提供多種休閑方式,積極弘揚中國傳統文化。國際奧委會委員薩馬蘭奇稱贊道:“這是我見過的冬奧村、夏奧村中最好的一個”。

北京冬奧實施嚴格低碳管理。充分利用2008年奧運場館,12個冰上場館中有11個是“就地取材”,4個冰上場館在冬奧史上首次使用二氧化碳制冷劑,制冰質量高、污染少。全部場館的常規能源100%使用綠電,節能與清潔能源車輛占比超8成,賽后冬奧村將變身公租房,運動場館也會得到充分再利用,實現北京冬奧碳中和目標。頒獎捧花創造性地使用傳統非遺技藝絨線編織,既傳遞心意、又綠色環保。

冬奧最可愛的人

在履行各項辦奧承諾的同時,開幕式上、賽場內外,中國積極向世人展現新時代的可愛形象。

“冰墩墩”是可愛的。作為北京冬奧會的吉祥物,憨態可掬的“冰墩墩”圈粉無數,成為冬奧“頂流”。巴赫主席在看到非遺展示區的面塑“冰墩墩”時不禁回憶道:“一般確定奧運會的吉祥物都要經過很熱烈的討論,幾個小時才能定下來?僧敱本┒瑠W吉祥物形象‘冰墩墩‘拿到組委會時,大家一看就覺得這個真可愛,一兩分鐘就全體通過了!蹦{哥阿爾貝親王、匈牙利短道速滑選手劉少林等同“冰墩墩”的故事更是傳為佳話。

志愿者是可愛的。近三萬名冬奧志愿者用真心真情和優質服務為外國友人詮釋何謂“有朋自遠方來,不亦樂乎”。在賽場,他們協助維持秩序;在駐地,他們熱情參與接待;他們是“活地圖”,在不同場地間穿梭引導,不知疲憊;也會在山谷間,被寒風一吹就是幾個小時,毫無怨言。他們鮮有機會出現在聚光燈下,卻是冬奧會成功的關鍵一環,是各國運動員了解中國的重要橋梁,是這個冬天“最可愛的人”。開幕式結束后,美國運動員莫德發布視頻說自己每每回看入場畫面,聽到志愿者熱情洋溢的“歡迎來到中國”,都忍不住熱淚盈眶。

中國人是可愛的。實現三億人參與冰雪運動的目標,還未滿1歲的貝貝也作出了貢獻。11個月大的貝貝還不會走路,卻毫不畏懼地蹲在雪板上穩穩滑行。像貝貝一樣熱愛冰雪的孩子還有很多,他們在雪地里一遍遍跌倒,又一遍遍爬起來的可愛畫面,成就了冬奧會開幕式最萌短片《未來的冠軍》。除了可愛的孩子,開幕式上,無論是將廣場舞跳到鳥巢的大爺大媽,還是接續傳遞國旗的普通民眾,臉上都洋溢著自信可愛的笑容,展示了新時代國人的精神風貌。

敬賽場健兒和幕后英雄

賽場上的中國健兒追求“更高、更快、更強”,不斷挑戰自我,是可敬的;尊重規則、尊重對手,用實際行動弘揚體育精神,踐行“更團結”的奧林匹克格言,更是可敬的。

谷愛凌在已能穩拿自由式滑雪大跳臺獎牌的情況下,沖擊極限,挑戰不熟悉的新動作,并最終獲得金牌;單板滑雪坡面障礙技巧選手蘇翊鳴戰勝偶像,摘得銀牌,同時面對裁判失誤和打分爭議,坦然接受,盡顯大將風度;冰壺混雙賽場上,中國組合不敵美國隊,但賽后還向對手贈送了“冰墩墩”奧運紀念徽章,祝賀他們的精彩表現,表達運動員之間的友誼。

追求卓越、令人敬佩的不止運動員。山地團隊的壓雪車司機張愷在最陡達到70度的坡面上建造出屬于中國的、世界一流高山滑雪賽道;滑雪醫療保障隊訓練四個雪季,只為能在零下20攝氏度的室外惡劣條件下,背著十幾公斤急救包,四分鐘內到達傷員救治地點;制冰師陳先古最早4點半就開始工作,在零下8到10攝氏度的冰面上揮汗如雨,每天三次養護兩公里的雪車雪橇賽道,全力保障賽事順利進行。

像他們一樣可敬的冬奧人還有很多。他們用汗水、智慧和勇氣,實現了無數個從無到有的突破!吧轿桡y蛇,原馳蠟象,欲與天公試比高”,正是對挑戰極限的冬奧健兒、追逐夢想的幕后英雄最生動的寫照。

冬奧賽事如火如荼,賽場內外正在也必將不斷上演新的、更多的可信、可愛、可敬的中國故事,這些故事像“千萬雪花,競相開放”,讓全世界通過北京冬奧會看到新時代更加真實立體全面的中國。

(責編:徐祥麗、常紅)

分享讓更多人看到

返回頂部
日韩美免费三级片